一、朝鲜军用轻武器之四:机枪与榴弹发射器（论文文献综述）
陈雅贤[1]（2020）在《《现代军用直升机》翻译项目实习报告》文中指出2019年3月—10月,笔者在导师的指导下参加《现代军用直升机》翻译项目实习,对《现代军用直升机》一书进行翻译与审校。根据任务分配,笔者负责本书五小节（共计1,0973字）的翻译和三分之一内容（共计6,9939字）的审校工作。笔者以参与该翻译项目的实习为基础,选择翻译项目过程中的审校环节为研究对象,对整个审校过程进行回顾与总结。在报告中,笔者尝试将审校该德语军事类文本经常出现的问题进行归纳总结。结合翻译的两个阶段——理解与表达——将本次审校过程中发现的错误细化为语言层面的词语、句子和篇章三类。首先,面对德语原文文本出现的专业术语较多的问题,笔者需要查阅大量中文相关资料,寻找业内认可和遵循的译法。同时,因为军事类文本中涉及到大量军事装备的构造和操作方法等,长难句出现频率很高。为了译文的准确和通顺,笔者在审校长难句时分步骤进行,首先对照原文,判断译文是否出现漏译和错译,再对分句进行分析,判断是否需要按照中文语言表达规范和习惯调整译文语句结构。此外,笔者在审校时尽可能使译文与原文信息达到对等,在译文的语言风格等方面也尽量与原文保持一致。笔者希望通过此实习报告总结自己在审校过程中遇到的困难以及解决这些困难的经验和方法,为该领域资料的翻译审校提供有启发的现实案例,从而更好地服务于军事类文本翻译审校工作。
廖章俊[2]（2020）在《某高初速榴弹发射器发射动力学与减后坐技术研究》文中研究说明为了解决某高初速榴弹发射器研发中后坐力过大的突出问题,本文设计了一种将前冲击发减后坐技术、膛口制退减后坐技术、枪管短后坐自动原理和导气式自动原理相结合的组合式减后坐方案,并基于ADAMS构建了该组合式减后坐方案武器系统刚柔耦合动力学模型,分析了组合式减后坐方案中各主要结构参数对武器系统发射性能的影响规律。分析计算结果表明,采用该组合式减后坐方案的自动榴弹发射器可以实现在低后坐高精度的前提下发射高初速榴弹的目的。主要研究内容如下:（1）设计一种将前冲击发减后坐技术、膛口制退减后坐技术、枪管短后坐自动原理和导气式自动原理相结合的应用于某高初速自动榴弹发射器的组合式减后坐方案,设计并构建采用该组合式减后坐方案的武器系统三维模型。（2）构建组合式减后坐方案武器系统刚柔耦合动力学模型。考虑包括热能损失及组合式减后坐方案各影响因素,计算膛内压力及导气室压力,得到相应的变化曲线。考虑发射高速榴弹过程中枪管和架座的柔性变形和各种边界条件的综合影响,构建组合式减后坐高初速自动榴弹发射器刚柔耦合发射动力学模型。研究了组合式减后坐方案对身管振动的影响规律,发现武器系统不会发生共振。获得了武器系统单发与10连发的射击性能,发现武器系统可以自动完成10连发射击过程,从第6发开始,各发运动特征量趋于一致,射击状态基本达到稳定。计算结果表明武器系统满足初速高、精度高、后坐力低的发射性能指标。（3）对该组合式减后坐方案高初速自动榴弹发射器的减后坐技术展开深入研究。分析组合式减后坐方案中各结构参数对武器系统发射性能的影响规律并确定各结构参数的合理调试范围,研究膛口制退器对制退效率的影响规律以及膛口制退器与前冲击发结构参数的匹配性能,优化了减后坐方案,获得了发射性能更佳的武器系统。为解决高初速榴弹发射器射击时后坐力过大且射击精度较差的难题并实现优化武器系统发射性能提供了理论基础。
刘恒之[3]（2019）在《马来西亚皇家警察警用枪械（下）》文中认为二、警用霰弹枪（Shotguns）1.勃朗宁5号自动霰弹枪（Browning Auto-5）,是由美国着名轻武器设计家约翰·勃朗宁设计的后坐操作的半自动霰弹枪,可发射12号霰弹、16号霰弹或20号霰弹。这也是全球第一支成功的自动装填霰弹枪的设计,五发霰弹装弹量,其中四发霰弹就在管状弹仓内,一发在枪膛内。全长1270毫米,重4.1公斤。
潘金宽[4]（2019）在《轻武器发展趋势》文中研究说明轻武器是指重量轻,可由人员携带的武器,包括手枪、冲锋枪、步枪、机枪、特种枪械等打点目标的武器,手榴弹、枪榴弹、榴弹发射器、轻型迫击炮、火焰喷射器等打面目标的武器,以及便携式反坦克导弹、火箭筒、无后座力炮和便携式防空导弹及反装甲与防空武器。无论是在近战、夜战中,还是在防空以及反装甲的火力配系中,抑或是在山地、丛林地等特殊条件
王少然[5]（2014）在《2013～2014年国外轻武器发展动向》文中研究说明近两年来,以美国为首的西方国家在手枪、步枪/卡宾枪、狙击步枪/指定射手步枪、机枪等轻武器领域的各枪型方面有许多作为,让我们一同了解其最新动向——手枪美国陆军在2013年宣布于2014年启动一项手枪替换计划,该计划拟用名为"模块化手枪系统"的新武器替换伯莱塔M9手枪。美军做出这一决定主要基于四个方面的原因:一是手枪在扳机机构方面出现了巨大的技术进步,这一进步使手枪的射击
杨晓波[6]（2012）在《朝鲜轻武器全揭秘》文中指出朝鲜,每当提起这个国家,我们的第一印象是什么?神秘低调,封闭保守……这个与我们一江之隔的邻邦,其轻武器带有怎样的鲜明特征?本文将朝鲜的各种轻武器一一呈现,以撩起这个神秘国度的面纱一角——
暴风[7]（2010）在《独辟蹊径 韩国和新加坡独特的榴弹发射器发展思路》文中认为自从1991年"海湾战争"结束后不久,国内军事爱好者们就不断地从各种"未来展望"式的作品以及好莱坞科幻大片中看到美军未来战士们手中的轻武器——"理想单兵战斗武器"（OICW）和"理想班组武器"（OCSW）。它们发射的不再是传统的子弹,而是一连串既能消灭有生目标、又能摧毁战车和工事的爆炸弹头。然而,直到21世纪前十年行将结束的今天,我们依然没有看到它们出现在任何一支美军作战部队的序列里。但是,两个颇有想法的亚洲小国——韩国和新加坡,却试图在这一领域有所作为
查尔斯·Q·卡特肖,刘焕松[8]（2003）在《现代步兵武器“大比拼”（下）》文中认为 狙击步枪（Sniper rifle） 精确战术步枪即狙击步枪的发展得益于陶瓷技术、化学和冶金技术的发展。克里森武器公司（Christensen Arms）的“碳1”（Carbon One）步枪采用带薄钢衬的石墨枪管,大大降低了枪的重量,并提高了射击精度。雷明顿武器公司（Remington）近来展示了一种轻型的枪机式战术精确步枪样枪,采用钛机匣和石墨枪管。 狙击步枪的这种发展趋势表明,传统的重型精确战术步枪的重量不久将从大约6.3公斤减少为4.5公斤以下,但与目前的枪机式步枪保持相同的精度水平。另一种趋势是发
京和[9]（2001）在《朝鲜军用轻武器之四:机枪与榴弹发射器》文中研究指明 朝鲜陆军的轻型支援武器,机枪方面,有国产的62式、64式轻机枪,以及外国制的RPK与RPK74式轻机枪、SGM重机枪、PKM通用机枪和Shk38/46式大口径机枪;榴弹发射器均为前苏联的产品,有AGS17式自动榴弹发射器和装在AK突击步枪上使用的GP25式枪挂榴弹发射器（见步枪下篇）。 62式7.62毫米轻机枪 62式轻机枪是前苏联捷格加廖夫RPD轻机枪在朝鲜特许生产的产品,先前曾进口部件组装生产,1962年开始特许生产并命名为62
保荣本,卓穗如[10]（1995）在《本世纪轻武器技术创新的回顾与展望》文中研究说明 前 言 轻武器通常指枪械及其他各种由单兵或班组携行战斗的武器。现代轻武器的品种,已经从传统的步枪、机枪、手榴弹和枪榴弹扩展到榴弹发射器、火箭发射器、无坐力发射器、单兵导弹以及轻型燃烧器材等。技术创新指新产品及其相关技术的研究、开发和应用活动。技术创新与轻武器军事需求是品种演变的两大动力要素。本文的回顾部分揭示了这种内在联系,而在展望分部
二、朝鲜军用轻武器之四:机枪与榴弹发射器（论文开题报告）
（1）论文研究背景及目的
此处内容要求：
首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景，再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题，并提出你的论文准备的观点或解决方法。
写法范例：
本文主要提出一款精简64位RISC处理器存储管理单元结构并详细分析其设计过程。在该MMU结构中,TLB采用叁个分离的TLB,TLB采用基于内容查找的相联存储器并行查找,支持粗粒度为64KB和细粒度为4KB两种页面大小,采用多级分层页表结构映射地址空间,并详细论述了四级页表转换过程,TLB结构组织等。该MMU结构将作为该处理器存储系统实现的一个重要组成部分。
（2）本文研究方法
调查法：该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。
观察法：用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。
实验法：通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。
文献研究法：通过调查文献来获得资料，从而全面的、正确的了解掌握研究方法。
实证研究法：依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。
定性分析法：对研究对象进行“质”的方面的研究，这个方法需要计算的数据较少。
定量分析法：通过具体的数字，使人们对研究对象的认识进一步精确化。
跨学科研究法：运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。
功能分析法：这是社会科学用来分析社会现象的一种方法，从某一功能出发研究多个方面的影响。
模拟法：通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。
三、朝鲜军用轻武器之四:机枪与榴弹发射器（论文提纲范文）
（1）《现代军用直升机》翻译项目实习报告（论文提纲范文）
| 摘要 |
| abstract |
| 引言 |
| 第一章 翻译项目介绍 |
| 第一节 任务详情 |
| 一、原文内容 |
| 二、原文文本特点 |
| 第二节 目标受众 |
| 第三节 委托方要求 |
| 第二章 翻译审校前期准备 |
| 第一节 统筹审校任务 |
| 第二节 确立审校目标与准则,明确审校质量标准 |
| 第三节 剖析原译文,监控与评估译文质量 |
| 第四节 选择审校理论、资源和技术支持 |
| 第五节 制定审校计划 |
| 第三章 翻译审校中的常见问题及对策 |
| 第一节 词语 |
| 一、专业术语 |
| 二、专有名词 |
| 三、近义词 |
| 第二节 句子 |
| 一、长难句 |
| 二、插入语 |
| 第三节 篇章 |
| 一、前后一致性 |
| 二、语言风格 |
| 第四章 翻译审校实习总结 |
| 第一节 已解决的问题及总结 |
| 第二节 未解决的问题及反思 |
| 第三节 对未来翻译及审校工作的启发 |
| 参考文献 |
| 攻读学位期间的研究成果 |
| 附录一 Moderne Milit?rhubschrauber审校原文 |
| 附录二 《现代军用直升机》审校前后译文 |
| 附录三 Moderne Milit?rhubschrauber翻译原文 |
| 附录四 《现代军用直升机》翻译译文 |
| 附录五 (部分)专有名词列表 |
| 致谢 |
（2）某高初速榴弹发射器发射动力学与减后坐技术研究（论文提纲范文）
| 摘要 |
| Abstract |
| 1 绪论 |
| 1.1 选题背景和意义 |
| 1.2 国内外研究现状 |
| 1.2.1 自动榴弹发射器发展情况 |
| 1.2.2 枪炮减后坐技术研究现状 |
| 1.2.3 发射动力学研究现状 |
| 1.3 本文的主要研究内容 |
| 2 武器系统减后坐机理研究与内弹道模型的建立 |
| 2.1 引言 |
| 2.2 组合式减后坐高初速自动榴弹发射器的减后坐方案 |
| 2.2.1 枪械自动原理 |
| 2.2.2 前冲击发减后坐原理与膛口制退减后坐原理 |
| 2.2.3 组合式减后坐武器系统方案设计 |
| 2.2.4 组合式减后坐方案武器系统基本结构 |
| 2.3 组合式减后坐高初速自动榴弹发射器内弹道模型 |
| 2.3.1 内弹道过程及基本假设 |
| 2.3.2 数学模型 |
| 2.4 内弹道计算结果与分析 |
| 2.5 本章小结 |
| 3 组合式减后坐高初速自动榴弹发射器载荷计算与边界条件处理 |
| 3.1 引言 |
| 3.2 自动榴弹发射器载荷施加 |
| 3.2.1 膛口制退力计算 |
| 3.2.2 抽壳阻力计算 |
| 3.2.3 拨弹阻力计算 |
| 3.3 自动榴弹发射器特殊边界条件处理 |
| 3.3.1 土壤边界条件处理 |
| 3.3.2 射手边界条件处理 |
| 3.4 本章小结 |
| 4 组合式减后坐高初速自动榴弹发射器动力学建模分析 |
| 4.1 引言 |
| 4.2 多体系统动力学建模理论 |
| 4.2.1 多刚体系统动力学建模理论 |
| 4.2.2 多柔体系统动力学建模理论 |
| 4.3 组合式减后坐高初速自动榴弹发射器刚柔耦合动力学建模 |
| 4.3.1 系统拓扑结构与简化假设 |
| 4.3.2 系统刚柔耦合动力学建模 |
| 4.4 组合式减后坐高初速自动榴弹发射器发射动力学分析 |
| 4.4.1 系统模态分析 |
| 4.4.2 系统发射动力学模型分析 |
| 4.4.3 系统发射动力学仿真结果 |
| 4.4.4 系统射击密集度计算方法 |
| 4.4.5 系统发射性能分析 |
| 4.5 本章小结 |
| 5 组合式减后坐高初速自动榴弹发射器减后坐研究 |
| 5.1 引言 |
| 5.2 前冲击发结构参数对武器系统的影响 |
| 5.2.1 前冲击发结构参数对运动特征量的影响 |
| 5.2.2 前冲击发结构参数对发射性能的影响 |
| 5.3 膛口制退器与前冲击发结构减后坐分析 |
| 5.3.1 膛口制退器结构参数对制退效率的影响规律 |
| 5.3.2 膛口制退器与前冲击发结构的参数匹配研究 |
| 5.3.3 组合式减后坐方案改进前后武器系统发射性能对比 |
| 5.4 本章小结 |
| 6 总结与展望 |
| 6.1 全文总结 |
| 6.2 工作展望 |
| 致谢 |
| 参考文献 |
| 附录 |
（3）马来西亚皇家警察警用枪械（下）（论文提纲范文）
| 二、警用霰弹枪（Shotguns) |
| 三、警用冲锋枪（Submachine Guns) |
| 四、警用步枪（Rifles) |
| 五、警用机关枪（Machine Guns) |
| 六、警用射手步枪（Sharpshooter rifles) |
| 七、警用狙击步枪（Snipe Rifles) |
| 八、警用榴弹发射器（Grenade-based Weapons) |
| 九、自动加农炮（Autocannon) |
| 十、非致命性枪（Less-lethal Weapon) |
（4）轻武器发展趋势（论文提纲范文）
| 单兵综合作战系统一体化 |
| 武器制导方式智能化 |
| 火力打击精确化 |
| 作战环境全天化 |
| 战斗功能多元化 |
| 战场使用快捷化 |
| 融入高新尖技术 |
（5）2013～2014年国外轻武器发展动向（论文提纲范文）
| 手枪 |
| 步枪/卡宾枪 |
| 美军卡宾枪竞标计划始末 |
| 参与美军竞标产品的主要特征 |
| 其他西方国家的军用步枪替换/改进计划 |
| 狙击步枪/指定射手步枪 |
| 美国 |
| 俄罗斯 |
| 其他国家 |
| 机枪 |
| 美军“轻量化轻武器技术”计划 |
| 美国轻型中口径机枪 |
| 美军XM806轻型大口径机枪 |
| 俄罗斯Tokar轻机枪 |
| 德国HK121通用机枪 |
四、朝鲜军用轻武器之四:机枪与榴弹发射器（论文参考文献）
- [1]《现代军用直升机》翻译项目实习报告[D]. 陈雅贤. 青岛大学, 2020(02)
- [2]某高初速榴弹发射器发射动力学与减后坐技术研究[D]. 廖章俊. 南京理工大学, 2020(01)
- [3]马来西亚皇家警察警用枪械（下）[J]. 刘恒之. 现代世界警察, 2019(12)
- [4]轻武器发展趋势[J]. 潘金宽. 中国军转民, 2019(04)
- [5]2013～2014年国外轻武器发展动向[J]. 王少然. 轻兵器, 2014(18)
- [6]朝鲜轻武器全揭秘[J]. 杨晓波. 轻兵器, 2012(18)
- [7]独辟蹊径 韩国和新加坡独特的榴弹发射器发展思路[J]. 暴风. 现代兵器, 2010(10)
- [8]现代步兵武器“大比拼”（下）[J]. 查尔斯·Q·卡特肖,刘焕松. 环球军事, 2003(07)
- [9]朝鲜军用轻武器之四:机枪与榴弹发射器[J]. 京和. 现代兵器, 2001(01)
- [10]本世纪轻武器技术创新的回顾与展望[J]. 保荣本,卓穗如. 轻兵器, 1995(01)