论文中文名字英文标准写法图片

问：英语论文中人名应该怎样写？

1. 答：答：注意区分两种情况，一种情况是我们英文名只限于平常的使用，另外一种情况是在英文杂志上发表论文时等正式场合涉及到中文名称的翻译。
   对于第1种情况分析如下，比如说你叫张三，那么翻译为英文就可以直接按照汉字的拼音写为Zhang San，注意首字母大写；如果中有多个字，比如说张大逗如三，那么其英文翻译则为Zhang Dasan,也就是说只需要对姓名当中的第1个的拼音首字母大写；同时在姓名当中有一些复姓，比如说，例如诸葛光明， 就可以说Zhuge Guangming;
   当中文姓名用于一些比较正式的场合，山态启比如说论文署名当中，这个时候呢，就要在第1点的基础上面进行姓名的逆序，原因就是外国人的使用习惯，他们习惯于将名字放在前面，姓氏放在后面，因此当你的著作，你的论文想要给那些外国朋友看的时候，你就必须按照他们的习惯，不然就容易产生误解。一个例子如下：
   论文中，中文名字的逆序
   希望这个回答对你有帮助，一起学习英语，让闭橡英语变得更有趣~

问：请问英文写我们的名字,文书中的标准格式是怎样的?

1. 答：名在前 姓在后 如李香玲 Xiangling LI

问：请问中国名字的英文写法，应该怎么写？

1. 答：首先，姓写成一部分，名是另一部分，不要分成三部分。
   surname：Wang Last name： Xiaoyan，出国表格里都要这么填。
   其次，英答陵文简历。
   因为不是填表，为了避旅举乱免外国拆档人混淆，最好姓大写：WANG Xiaoyan，这样很清楚。
   如果非要写成Xiaoyan WANG，也是能知道你姓WANG，也是可以的。
2. 答：王小燕：Wang Xiaoyan
   中国名字的英文写法：
   名字中有两个字返态洞：王欣: Wang Xin
   名字中有三个字的如下:
   1.单姓:牛帅文: Niu Shuaiwen
   2.复姓:诸葛亮: Zhuge Liang
   名字中有四个字如下:
   1.单姓:米葶昱伽: Mi Tingyujia
   2.复姓:司马相如:Sima Xiangru
   地名的英文写法：
   城市和省份，漏枯统一都是首字母大写，如:
   山东Shandong，
   四川Sichuan，
   上海Shanghai，
   南京Nanjing
   长闭唤春Changchun
   辽源 Liaoyuan
3. 答：Xiaoyan Wang 或者Xiaoyan Wong
4. 答：“王小燕”的英文写法可以是“Wang Xiaoyan ”或者“Xiaoyan Wang”。姓在前、名在前都是可以的。中国名字的英文写法基本有以下几种：
   1、名字是2个字的，比如：王燕可以写：Wang Yan
   2、名字是3个字的单姓,比如：王小燕可以写：Wang Xiaoyan 、Xiaoyan Wang
   3、名字是3个字姿源的复姓,比孝册友如：诸葛小燕就应该写：Zhuge Xiaoyan
   4、名字是4个字的单姓,比如：李王小燕可以写写：Li Wangxioayan
   5、名字是4个字的复姓,比如：司马小燕就应该写：Sima Xiaoyan
   扩展资料
   英巧槐美人姓名的排列是名在前姓在后。如John Wilson，John是名，Wilson 是姓。又如Edward Adam Davis, Edward是教名，Adam是本人名，Davis为姓。妇女的姓名，结婚后一般是自己的名加丈夫的姓。如Marie White女士与John Davis先生结婚，婚后女方姓名为Marie Davis。
   中国人是前面是姓，后面是名。例如Zhang San，Zhang是姓，San是名。英文名San Zhang也是对的，同样San是名，Zhang是姓。