硕士论文外文翻译太明显怎么修改
2023-04-16阅读(591)
问：硕士论文修改?
- 答：论文肯定是从网上抄了很多，呵呵，如果是硕士论文修改的话应该不难，我去年11月份的时候在不凡网络策划修改过一篇，服务倒还不错，当时重复率没有你那么高是40%多，他们修改完重复率是7%，收了我800，不知道现在价格涨了没，不过他们好像只修改工程硕士论文，其他类的似乎不团慎修改，我也不是很确定，纤或竖你自己去问问吧。不要毁大轻信广告，这可是毕业大事，呵呵
问：论文里的外文翻译提交之后怎么修改
- 答：一般说来，你看了英文文献再用自己的话翻译过来可以有效地降低重核缓闹复率，但是如果这些英文文献已经是非常经典被人翻译过了就有存在重复的风险，所以尽量找一些近年的英文文哪带献，不一定要看全文改罩看个摘要也可以大致了解论文所讲内容，放入自己的论文里既有亮点又可以降低重复率
- 答：最好去找北京译顶科技那边早困喊查重一下，如果重复率较高的话，尺哗最好降重一下，不过他们那边也是陆野可以降重的，一举两得
问：硕士论文重复率高，怎么进行降重修改
- 答：后要进行论文降重，论文查重不合格，可以通过论文降重解决，论文降重分为机器降重和人工降重，各有特点，机器降重速度快，但是效果不完美，人工降重速度慢，但是质量有保障。机器降重软件是辅助，不要太依靠软件。以人工降晌神重效果才有保障。人工降重的方法有多种，常用的不过那几个，实际改多了，直接复述就行了。
(1)、人工论文降重方法
论文查重后的论文降重方法很多，但是有个宗旨就是：遵循原意，语句通顺。这个是基本原则，根本的方法就是理解原意，用自己的话表达出来，这种表达就需要很多技巧，这些技巧就是论文降重方法。
1、句式变换
通过变换表达方式，改变句子结构；比如“把”字句换成“被”字句，"我把他打了”，改成“他被我打了”。
2、图片法
就是把一些表格，数据或不好修改的部分等适量做成图片，现在好多查重系统不识别图片，目前也只有知网查重可以查图片，公式，表格等，这种方法可以适当在其他的查重软件进行使用。
3、翻译法
通过把原文翻译成其他小语种，比如泰语，韩语，然后在翻译成英语，再翻译成汉语，这样有一定效果，但是效果没有想象的好，可以作为参考，自己酌情使用。
4、同义词替换
这种可以把近义词，时间等用另一种表达同义词方式进行表达，比如2003年，可以写成“二十一世纪初”。
这些方法是常有的方法，不拘泥于这些，自己可以根据情况可以大胆发挥，在遵循原意的基础上，随便怎么改都行，搏谨敏自己发挥的空基枝间很大，自己改改就会有体会。
(2)、机器论文降重方法
论文降重软件只是辅助手段，最后还得人工润色一下，完全降重有效的没有。
Paperbye机器降重软件可以作为你查重后修改参考的一种辅助手段。 - 答：谈洞败学术堂整理了几个硕士论文的降重方法(亲测有效):
方法一:近义修改法
这个方法也是用的最多的方法:
(1)字符间加空格:因为空格也会被认为一个字符;
(2)改写:用倒装、调换语序、替换词语、补充扩写、省略等变换原句;
(3)翻译软件:实在懒得自己想就用不同的翻译软件,中文翻译成英文,然后英文翻译回中文,这样往往句式就会变了.
方法二:语言混合法
这种是利用中英结合,或者夹杂地方方言进行.
方法三:图片法
像工科论文里面的代码等,往往是容易重复的,这个又不好改,怎么办?
截成图片:因为这些代码的语法关键字,函数等都是必重的颤野,所以必须要截成图片,否则一大堆重复等着你.图片是不查重的含颤.
